Mi occupo di malattie tropicali, soprattutto in Africa.
Terali su me da èekam 15 godina, i to uglavnom u zatvoru.
Mi hanno fatto aspettare quindici anni, Arthur, e per la maggior parte, in carcere.
Napravila si poprilièan napredak, uglavnom u plesu... i u slikanju takoðe.
Hai fatto molti progressi nella danza. Anche nella pittura.
Uèinak je uglavnom u èeonom režnju.
Se lo colleghiamo a un sensore...
Privatni je detektiv, no uglavnom u mirovini.
Fa qualche investigazione privata, ma è in pensione.
Kancelarije se otvaraju u 8h 30, Ja dolazim uglavnom u 8h.
Gli uffici aprono alle otto e mezzo.
Dolaze uglavnom u zoru, no danas æe dostaviti pošiljku.
Di solito scaricano i soldi all'alba, ma taranno una consegna oggi.
Nešto niskih oblaka iznad Južne Victorije prouzrokovaæe povremene pljuskove uglavnom u priobalnom podruèju.
Ma cí sono nuvole basse sul Víctoría merídíonale... con rovescí ísolatí príncípalmente sulle zone costíere.
Pitao je svašta, ali uglavnom u vezi sa opasnim izotopima.
Mi ha fatto un sacco di domande, soprattutto su come maneggiare isotopi instabili.
Jedno od stvari na koju smo se usredotocili je mreža komaraca, koja postoji uglavnom u Africi, Jugoistocnoj Aziji, svim tropskim klimama.
Una delle e'one su cui ci siamo concentnti è lae'ane'arien. Le e'ane'ariere si trovano sopnttutto in Africa, Asia sud-orientale, qualunque clima tropicale.
Uglavnom... U vezama, kad jedno pogreši, ono drugo se pretvara da se ništa nije desilo.
La maggior parte delle volte... nelle relazioni, quando qualcuno commette un errore, l'altra persona fa solo finta che non sia successo.
"Brojni kriminalci od karijere su misteriozno isporuceni stanicama na podrucju Metropolis-a, uglavnom u nesvesnom stanju."
"Numerosi criminali in carriera sono stati misteriosamente lasciati nella zona della Metropolitana.....in molti casi privi di sensi."
Uglavnom u prvih 20 tjedana trudnoæe i kod žena koje imaju problema sa imunosnim sistemom.
Viene nella prima meta' della gravidanza o in donne con problemi immunitari.
Drago mi je da ne mora da se pere kaka sa Grega jer mu je glava uglavnom u njegovoj zadnnjici.
Sono felice di non dover pulire Greg dalla cacca... dal momento che sta sempre a leccare il culo a Jerry.
Obucen je uglavnom u crno, sa nekom vrstom ogrtaca.
Era vestito prevalentemente di nero con una specie di mantello.
Da, Brenen pomera mnogo novca, uglavnom u druge banke neke raèune i kompaniju po imenu...
Si'. Brennen sta trasferendo un sacco di denaro, per lo piu'... ad altre banche, su conti cifrati, e ad una societa' chiamata...
Uglavnom u tehno žargonu, ali to uvijek može prerasti u nešto više.
Prevalentemente gergo tecnico, ovvio. Ma puo' portare a qualcosa di piu'...
Drži èasove aerobika, pa je uglavnom u fitnes centru.
Insegna aerobica per rassodare i glutei, quindi e' quasi sempre in palestra.
Smatram da si uglavnom u pravu...
Io sono quasi sempre dalla tua parte, - ma questa volta...
Kamere su bile svuda, uglavnom u ventilaciji i kod svetla.
C'erano telecamere dappertutto, soprattutto nelle luci e nelle bocche d'aria.
Živeli smo uglavnom u miru i spokoju.
Vivevamo relativamente in pace e tranquillita'.
Zato jer uglavnom u restoranu jedino dobiješ konzerviranu rakovicu s palentom.
Appieno. Perche' il piu' delle volte, al ristorante, ti danno granchio preconfezionato e farina di granturco.
Pravedna i slatka i uglavnom u pravu.
Pura e dolce... e di solito, hai ragione.
Imamo, uh, radnice - uglavnom u blagovaonici.
Abbiamo dipendenti donne, per lo più in sala da pranzo.
Pa, oèigledno nije nepogrešiva, ali je uglavnom u redu.
Beh, non... Non e' un metodo infallibile, ovvio, ma... - La maggior parte delle volte non sbaglia.
Gregory Allen, koji ima dug dosje za seksualne zloèine, za uporabu nasilja, operirao je uglavnom u podruèju Manitowoca.
GREGORY ALLEN POLIZIA DI MANITOWOC Gregory Allen, che aveva precedenti per molestie sessuali... Note Può diventare violento...per l'uso della violenza, dava sempre più problemi...
Pobuna je uglavnom u ostacima vojne diktature koja je vodila ovo mesto pre dva meseca.
La rivolta è per lo più condotta da resti della dittatura militare che governarono questo luogo fino a due mesi fa.
Javni domen se uglavnom u Americi javlja u obliku ulica, jer mi nemamo trgove ispred katedrala starih 1000 godina i pijačne trgove, kao stare kulture.
In America lo spazio pubblico si presenta per lo più in forma di strade perché non abbiamo i sagrati e le piazze millenarie delle culture più antiche perché non abbiamo i sagrati e le piazze millenarie delle culture più antiche
Automatski sam želeo da vidim taj brod, taj prekrasan brod, uglavnom u svoj svojoj lepoti i obrnuto, da ga vidim kakav je u stvari.
Volevo immediatamente vedere questa nave, questa nave magnifica, in tutta la sua gloria, e allo stesso tempo volevo vederla non in tutta la sua gloria, volevo farla tornare a quello che è ora.
Evo problema: četiri miliona beba u svetu, uglavnom u zemljama u razvoju, umire svake godine pre svog prvog rođendana, čak i pre navršenih mesec dana života.
Ecco il problema: 4 milioni di bambini nel mondo, principalmente nei paesi in via di sviluppo, muoiono ogni anno prima di aver compiuto un anno di vita, addirittura prima del primo mese.
Za vreme dok sam ovo snimao proživljavao sam teške trenutke u svom životu, uglavnom u Ruandi.
Ma mentre stavo facendo queste fotografie, stavo vivendo un momento molto difficile della mia vita, soprattutto in Ruanda.
Poenta je uglavnom u tome da postoji stotine i hiljade upotreba za ove podatke, ja sam spomenuo neke, ali postoje i drugi: nestanak šuma, topljenje polarnih kapa.
Il punto generale è che ci sono probabilmente centinaia e migliaia di applicazioni di questi dati, ne ho citati alcuni, ma ce ne sono altri: deforestazione, scioglimento dei ghiacci.
U Indiji proizvodimo biogas koristeći životinjsko đubrivo, koje se uglavnom, u Indiji naziva kravljom balegom.
In India produciamo biogas dal letame, chiamato comunemente, in India, sterco di mucca.
Počeo sam da se penjem u sali kada sam imao oko 10 godina, što znači da se moj život vrti oko penjanja već više od 20 godina. Nakon gotovo decenije penjanja uglavnom u sali,
Ho iniziato ad arrampicarmi in palestra a circa 10 anni, la mia vita è ruotata intorno all'arrampicata per più di 20 anni.
Uglavnom, u 168 sati nedeljno, mislim da možete naći vremena za ono do čega vam je stalo.
Comunque, nell'arco di 168 ore a settimana, penso possiamo trovare il tempo per ciò che ci interessa.
Vrlo uskoro, uglavnom u roku od 24 sata, ono šeta svuda unaokolo i remeti raspored u dnevnoj sobi.
E molto presto, all'incirca in 24 ore, lei cammina per tutta casa, mettendo sottosopra i soprammobili della sala
i kod heteroseksualaca, uglavnom u komercijalnom seksu i kod narkomana, ne dešava se mnogo pošto je tretman otpočeo a to je zbog izjednačavanja motiva o čemu sam pričala ranije.
e sia nella comunità eterosessuale, in particolare tra chi fa sesso a pagamento e i tossicodipendenti non succede niente dopo l'inizio della cura, e questo si deve al fatto che gli stimoli a cui accennavamo prima hanno trovato un punto di contatto.
1.8447749614716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi occupo di malattie tropicali, soprattutto in Africa. 